But it would not drop that easily . How many is that you have killed ? he asked himself . I don ’ t know . Do you think you have a right to kill any one ? No . But I have to . How many of those you have killed have been real fascists ? Very few . But they are all the enemy to whose force we are opposing force . But you like the people of Navarra better than those of any other part of Spain . Yes . And you kill them . Yes . If you don ’ t believe it go down there to the camp . Don ’ t you know it is wrong to kill ? Yes . But you do it ? Yes . And you still believe absolutely that your cause is right ? Yes .
Но так легко оно не упадет. Скольких вы убили? — спросил он себя. Я не знаю. Вы думаете, что имеете право убить кого-либо? Нет. Но мне нужно. Сколько из тех, кого вы убили, были настоящими фашистами? Очень мало. Но все они — враги, силе которых мы противопоставляем силу. Но жители Наварры вам нравятся больше, чем жители любой другой части Испании. Да. И ты их убиваешь. Да. Если не веришь, сходи в лагерь. Разве ты не знаешь, что убивать неправильно? Да. Но ты это делаешь? Да. И вы по-прежнему абсолютно уверены в своей правоте? Да.