Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

Then the plane was overhead , its shadows passing over the open glade , the throbbing reaching its maximum of portent . Then it was past and headed toward the top of the valley . They watched it go steadily on its course until it was just out of sight and then they saw it coming back in a wide dipping circle , to circle twice over the high country and then disappear in the direction of Segovia .

Затем самолет оказался над головой, его тени прошли над открытой поляной, пульсация достигла своего максимума. Затем он пролетел мимо и направился к вершине долины. Они наблюдали, как он уверенно двигался по своему курсу, пока он не скрылся из виду, а затем увидели, как он возвращается по широкому нисходящему кругу, дважды облетает возвышенность и затем исчезает в направлении Сеговии.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому