Эрнест Хэмингуэй

" There is the bad luck bird , " Pilar said . " Will it see what goes on there ? "

«Это птица невезения», — сказала Пилар. «Он увидит, что там происходит?»