Эрнест Хэмингуэй

" Total , qué ? " Pilar said . " It has come so it has come . Don ’ t lose thy cojones for the misfortune of another . "

«Всего, qué?» - сказала Пилар. «Пришло, так пришло. Не теряй своих косточек из-за несчастья другого».