Robert Jordan climbed up , over and around the gray boulders that were wet now under his hands as he pulled himself up . The sun was melting the snow on them fast . The tops of the boulders were drying and as he climbed he looked across the country and saw the pine woods and the long open glade and the dip of the country before the high mountains beyond . Then he stood beside Primitivo in a hollow behind two boulders and the short , brown - faced man said to him , " They are attacking Sordo . What is it that we do ? "
Роберт Джордан взобрался наверх, обогнув серые валуны, которые теперь были мокрыми под его руками, пока он подтягивался. Солнце быстро растопило на них снег. Вершины валунов высыхали, и, поднимаясь, он оглядел местность и увидел сосновые леса, длинную открытую поляну и низину местности перед высокими горами за ней. Затем он встал рядом с Примитиво в углублении за двумя валунами, и невысокий смуглый мужчина сказал ему: «Они нападают на Сордо. Что мы делаем?»