" I have thought we should carry a little mustard on them all , " Robert Jordan said . " In my left breast pocket I carry our papers . In my right the fascist papers . Thus one does not make a mistake in an emergency .
«Я подумал, что нам всем следует внести немного горчицы», - сказал Роберт Джордан. «В левом нагрудном кармане я ношу наши бумаги. Справа от меня фашистские газеты. Таким образом, в чрезвычайной ситуации никто не допустит ошибки.