Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

The sun was bright on the snow and it was melting fast . He could see it hollowing away from the tree trunks and just ahead of the gun , before his eyes , the snow surface was damp and lacily fragile as the heat of the sun melted the top and the warmth of the earth breathed warmly up at the snow that lay upon it .

Солнце ярко светило на снег, и он быстро таял. Он видел, как он отходил от стволов деревьев, и прямо перед пушкой, перед его глазами, поверхность снега была влажной и кружево хрупкой, когда солнечное тепло растопило вершину и тепло земли вдыхало тепло в снег. что лежало на нем.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому