Robert Jordan heard the ax sounding in the woods behind him . He looked up at Primitivo above in the rocks and he looked down at the pines across the clearing . The one crow was still there . Then he heard the first high , throbbing murmur of a plane coming . He looked up and saw it high and tiny and silver in the sun , seeming hardly to move in the high sky .
Роберт Джордан услышал звук топора позади себя в лесу. Он посмотрел на Примитиво наверху, среди скал, и на сосны за поляной. Одна ворона все еще была там. Затем он услышал первый высокий, пульсирующий гул приближающегося самолета. Он поднял глаза и увидел его высокий, крошечный, серебристый в солнечном свете, который, казалось, почти не двигался в высоком небе.