Эрнест Хэмингуэй

" Fat ! " the gypsy said . " There ’ s a tub of lard on the ribs of each one . In my life have I never dreamed of such hares . "

"Толстый!" - сказал цыган. «На ребрах у каждого по кадке сала. Никогда в жизни мне такие зайцы не снились».