Just then , while he was watching all of the country that was visible , he saw the gypsy coming through the rocks to the left . He was walking with a loose , high - hipped , sloppy swing , his carbine was slung on his back , his brown face was grinning and he carried two big hares , one in each hand . He carried them by the legs , heads swinging .
В этот момент, осматривая всю видимую местность, он увидел цыгана, идущего сквозь скалы слева. Он шел разболтанно, высоко поднимая бедра, неаккуратно, карабин висел на спине, его коричневое лицо ухмылялось, и он нес двух больших зайцев, по одному в каждой руке. Он нес их за ноги, покачивая головами.