Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

If we can last through today and not have to fight we can swing the whole show tomorrow with what we have . I know we can . Not well , maybe . Not as it should be , to be foolproof , not as we would have done ; but using everybody we can swing it . If we don ’ t have to fight today .

Если мы сможем продержаться сегодня и нам не придется драться, мы сможем завтра развернуть все шоу тем, что у нас есть. Я знаю, что мы можем. Не ну, может быть. Не так, как должно быть, чтобы быть надежными, не так, как мы бы сделали; но используя всех, мы можем это сделать. Если нам не придется сражаться сегодня.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому