Pablo rode ahead and the two men followed in a single file in order not to track up the snow . Robert Jordan carried the submachine gun muzzle down , carrying it by its forward hand grip . I wish it took the same ammunition that saddle gun takes , he thought . But it doesn ’ t . This is a German gun . This was old Kashkin ’ s gun .
Пабло ехал впереди, а двое мужчин следовали за ним гуськом, чтобы не зацепиться за снег. Роберт Джордан опустил дуло автомата вниз, держа его за переднюю ручку. «Хотелось бы, чтобы для него использовались те же боеприпасы, что и для седельного ружья», — подумал он. Но это не так. Это немецкий пистолет. Это было ружье старого Кашкина.