" Then sleep well on it , " she had said and Robert Jordan had opened one of the packs and pulled the robe out and replaced those things wrapped in it back in the pack and carried the robe out , ducking under the blanket again , and spread it over the boughs so that the closed end of the robe was against the pole that was pegged cross - wise at the foot of the bed . The open head of the robe was protected by the rock wall of the cliff . Then he went back into the cave for his packs but Pilar said , " They can sleep with me as last night . "
«Тогда спи спокойно», — сказала она, и Роберт Джордан открыл один из рюкзаков, вытащил халат, положил завернутые в него вещи обратно в рюкзак, вынес халат, снова нырнул под одеяло и расстелил его. над ветвями так, чтобы закрытый конец халата прилегал к шесту, крест-накрест приколотому к изножью кровати. Открытая часть мантии была защищена каменной стеной утеса. Затем он вернулся в пещеру за своими рюкзаками, но Пилар сказала: «Они могут спать со мной, как и прошлой ночью».
