" Leave it , " Pilar said . " There is no one who cannot be hurt . What I was saying is that age brings its own form of ugliness to all . There is no need to detail it . But if the Inglés must learn that odor that he covets to recognize he must go to the matadero early in the morning . "
— Оставь это, — сказала Пилар. «Нет никого, кому нельзя было бы причинить вред. Я имел в виду, что возраст приносит каждому свою собственную форму уродства. Нет необходимости подробно описывать это. Но если Inglés должен выучить тот запах, который он жаждет узнать, он должен уйти». в матадеро рано утром».