Эрнест Хэмингуэй

" What ’ s the rest of it ? " Robert Jordan asked . Pilar looked at him mockingly , remembering now , proudly , her voyages .

— Что еще? — спросил Роберт Джордан. Пилар насмешливо посмотрела на него, с гордостью вспоминая теперь свои путешествия.