Эрнест Хэмингуэй

" You want to know , Fernandito ? " Pilar smiled at him . " You think that you could smell it ? "

— Ты хочешь знать, Фернандито? Пилар улыбнулась ему. «Думаешь, ты можешь почувствовать его запах?»