Blanquet spoke of this afterwards with much diffidence but those to whom he spoke said that it was a fantasy and that what he had smelled was the life that José led at that time coming out in sweat from his armpits . But then , later , came this of Manolo Granero in which Juan Luis de la Rosa also participated . Clearly Juan Luis was a man of very little honor , but of much sensitiveness in his work and he was also a great layer of women . But Blanquet was serious and very quiet and completely incapable of telling an untruth . And I tell you that I smelled death on your colleague who was here . "
Бланке потом говорил об этом с большой робостью, но те, с кем он разговаривал, говорили, что это была фантазия и что то, что он учуял, было жизнью, которую вел в то время Хосе, выступая в поту из подмышек. Но затем, позже, произошел «Маноло Барн», в котором также участвовал Хуан Луис де ла Роса. Очевидно, что Хуан Луис был человеком очень мало чести, но очень чувствительным в своей работе, а также он был большим слоем женщин. Но Бланке был серьезен, очень тих и совершенно неспособен сказать неправду. И я вам говорю, что я почувствовал запах смерти от вашего коллеги, который был здесь. "