" Such as thy arrival , " Pablo said softly and Robert Jordan looked across the table at him , saw it was not a provocation but only an expressed thought , then went on . " Seeing bad signs , one , with fear , imagines an end for himself and one thinks that imagining comes by divination , " Robert Jordan concluded . " I believe there is nothing more to it than that . I do not believe in ogres , nor soothsayers , nor in the supernatural things . "
— Например, твой приезд, — тихо сказал Пабло, и Роберт Джордан посмотрел на него через стол, увидел, что это не провокация, а всего лишь выраженная мысль, и продолжил. «Видя дурные знаки, человек со страхом воображает себе конец и думает, что воображение приходит путем гадания», — заключил Роберт Джордан. «Я считаю, что в этом нет ничего большего. Я не верю ни в людоедов, ни в прорицателей, ни в сверхъестественные вещи».