" Not so many as were shot afterwards or will be shot . The P . O . U . M . It is like the name . Not serious . They should have called it the M . U . M . P . S . or the M . E . A . S . L . E . S . But no . The Measles is much more dangerous . It can affect both sight and hearing . But they made one plot you know to kill me , to kill Walter , to kill Modesto and to kill Prieto . You see how badly mixed up they were ? We are not at all alike . Poor P . O . U . M . They never did kill anybody . Not at the front nor anywhere else . A few in Barcelona , yes . "
«Не так много тех, кого расстреляли впоследствии или будут расстреляны. ПОУМ. Это похоже на название. Слушание. Но они составили один заговор, как вы знаете, чтобы убить меня, убить Уолтера, убить Модесто и убить Прието. Видите, как сильно они запутались? Мы совсем не похожи. Бедный ПОУМ Они никогда никого не убивали. ни на фронте, ни где-либо еще. Несколько в Барселоне, да».