" It is better now than it was . We are getting rid of some of the worst . But it is very rotten . We are building a huge army now and some of the elements , those of Modesto , of El Campesino , of Lister and of Durán , are reliable . They are more than reliable . They are magnificent . You will see that . Also we still have the Brigades although their role is changing . But an army that is made up of good and bad elements cannot win a war . All must be brought to a certain level of political development ; all must know why they are fighting , and its importance .
«Сейчас лучше, чем было. Мы избавляемся от худшего. Но оно очень гнилое. Сейчас мы создаем огромную армию, и некоторые из ее элементов — Модесто, Эль-Кампесино, Листера и Дурана — надежны. Они более чем надежны. Они великолепны. Вы это увидите. Также у нас все еще есть Бригады, хотя их роль меняется. Но армия, состоящая из хороших и плохих элементов, не может выиграть войну. Все должны быть доведены до определенного уровня политического развития; все должны знать, почему они сражаются, и это важно.