" No . The two kinds of fools we have in Russia , " Karkov grinned and began . " First there is the winter fool . The winter fool comes to the door of your house and he knocks loudly . You go to the door and you see him there and you have never seen him before . He is an impressive sight . He is a very big man and he has on high boots and a fur coat and a fur hat and he is all covered with snow . First he stamps his boots and snow falls from them . Then he takes off his fur coat and shakes it and more snow falls . Then he takes off his fur hat and knocks it against the door . More snow falls from his fur hat . Then he stamps his boots again and advances into the room . Then you look at him and you see he is a fool . That is the winter fool .
— Нет. У нас в России есть два типа дураков, — ухмыльнулся и начал Карков. «Во-первых, это зимний дурак. Зимний дурак подходит к двери твоего дома и громко стучит. Вы подходите к двери и видите его там, хотя никогда раньше его не видели. Он представляет собой впечатляющее зрелище. Он очень крупный мужчина, на нем высокие сапоги, шуба и меховая шапка, и он весь засыпан снегом. Сначала он топает сапогами, и из них падает снег. Потом он снимает шубу, трясет ее, и снова падает снег. Затем он снимает меховую шапку и стучит ею о дверь. Еще больше снега падает из его меховой шапки. Затем он снова топает ботинками и входит в комнату. Потом вы смотрите на него и видите, что он дурак. Это зимний дурак.