" I do not want to touch him , " the driver had said and Robert Jordan had seen that he was crying . The tears ran straight down on each side of his nose on the powder - grimed slope of his face and his nose was running , too .
«Я не хочу его трогать», — сказал водитель, и Роберт Джордан увидел, что он плачет. Слёзы текли прямо по обеим сторонам его носа, по запылённому склону лица, и из носа тоже текло.