Эрнест Хэмингуэй

" That ’ s much better , " Robert Jordan had said . " Tell me , does it smell like bitter almonds the way it always does in detective stories ? "

«Так гораздо лучше», — сказал Роберт Джордан. «Скажите, здесь пахнет горьким миндалем, как всегда в детективах?»