In the event the city should be abandoned , Karkov was to poison them to destroy all evidence of their identity before leaving the Palace Hotel . No one could prove from the bodies of three wounded men , one with three bullet wounds in his abdomen , one with his jaw shot away and his vocal cords exposed , one with his femur smashed to bits by a bullet and his hands and face so badly burned that his face was just an eyelashless , eyebrowless , hairless blister that they were Russians . No one could tell from the bodies of these wounded men he would leave in beds at the Palace , that they were Russians . Nothing proved a naked dead man was a Russian . Your nationality and your politics did not show when you were dead .
В случае, если город будет покинут, Карков должен был отравить их, чтобы уничтожить все доказательства их личности, прежде чем покинуть Палас-отель. Никто не смог доказать это по телам троих раненых: у одного с тремя пулевыми ранениями в животе, у одного с простреленной челюстью и обнаженными голосовыми связками, у одного бедро раздроблено пулей, а руки и лицо так сильно изуродованы. горело, что лицо его — просто безресничный, безбровый, безволосый волдырь, что они русские. По телам этих раненых, которых он оставил на койках во дворце, никто не мог сказать, что они русские. Ничто не доказывало, что обнаженный мертвец был русским. Ваша национальность и ваша политика не проявились после вашей смерти.
