Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

They were two tank drivers and a flyer who were too bad to be moved , and since , at that time , it was of the greatest importance that there should be no evidence of any Russian intervention to justify an open intervention by the fascists , it was Karkov ’ s responsibility that these wounded should not fall into the hands of the fascists in case the city should be abandoned .

Это были два водителя танка и летчик, которые были слишком плохи, чтобы их можно было перевезти, и поскольку в то время было крайне важно, чтобы не было никаких доказательств какого-либо российского вмешательства, оправдывающих открытое вмешательство фашистов, было Ответственность Каркова за то, чтобы эти раненые не попали в руки фашистов в случае оставления города.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому