Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

There wasn ’ t any Grant , nor any Sherman nor any Stonewall Jackson on either side so far in this war . No . Nor any Jeb Stuart either . Nor any Sheridan . It was overrun with McClellans though . The fascists had plenty of McClellans and we had at least three of them .

Ни Гранта, ни Шермана, ни Стоунволла Джексона до сих пор не было ни с одной из сторон в этой войне. Нет. И никакого Джеба Стюарта. И никакого Шеридана. Однако его наводнили Макклелланы. У фашистов было много Макклелланов, а у нас их было как минимум трое.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому