Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

There were sentries with bayonets downstairs outside the porte - cochere at Gaylord ’ s and tonight it would be the pleasantest and most comfortable place in all of besieged Madrid . He would like to be there tonight instead of here . Though it was all right here , now they had stopped that wheel . And the snow was stopping too .

Внизу, возле ворот Гейлорда, стояли часовые со штыками, и сегодня вечером это будет самое приятное и удобное место во всем осажденном Мадриде. Он хотел бы быть там сегодня вечером, а не здесь. Хотя здесь было все в порядке, теперь они остановили это колесо. И снег тоже прекратился.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому