Sure , Gaylord ’ s was the place you needed to complete your education . It was there you learned how it was all really done instead of how it was supposed to be done . He had only started his education , he thought . He wondered whether he would continue with it long . Gaylord ’ s was good and sound and what he needed . At the start when he had still believed all the nonsense it had come as a shock to him . But now he knew enough to accept the necessity for all the deception and what he learned at Gaylord ’ s only strengthened him in his belief in the things that he did hold to be true . He liked to know how it really was ; not how it was supposed to be . There was always lying in a war . But the truth of Lister , Modesto , and El Campesino was much better than the lies and legends . Well , some day they would tell the truth to every one and meantime he was glad there was a Gaylord ’ s for his own learning of it .
Конечно, Гейлорд был тем местом, где вам нужно было завершить свое образование. Именно там ты узнал, как все было на самом деле, а не как должно было быть сделано. Он думал, что он только начал свое образование. Он задавался вопросом, будет ли он продолжать это делать долго. У Гейлорда было все в порядке, и это было именно то, что ему было нужно. Поначалу, когда он еще верил во всю эту чепуху, это стало для него шоком. Но теперь он знал достаточно, чтобы признать необходимость всего обмана, и то, что он узнал у Гейлорда, только укрепило его веру в то, что он действительно считал правдой. Ему хотелось знать, как обстоят дела на самом деле; не так, как должно было быть. На войне всегда есть ложь. Но правда Листера, Модесто и Эль Кампесино была намного лучше лжи и легенд. Что ж, когда-нибудь они расскажут правду каждому, а пока он был рад, что есть Гейлорд, который сам может узнать об этом.