Эрнест Хэмингуэй

" Get out , " Pilar shouted at him . " Get out and fist yourself into the snow . Take your bad milk out of here , you horse exhausted maricón . "

— Уйди, — крикнула ему Пилар. «Выходи и ударь себя кулаком в снег. Унеси отсюда свое плохое молоко, ты, измученный конь, марикон».