" No , " Pablo said , dipping up another cup . " I am drunk , seest thou ? When I am not drunk I do not talk . You have never heard me talk much . But an intelligent man is sometimes forced to be drunk to spend his time with fools . "
— Нет, — сказал Пабло, наливая еще одну чашку. «Я пьян, видишь? Когда я не пьян, я не разговариваю. Ты никогда не слышал, чтобы я много говорил. Но умному человеку иногда приходится напиваться, чтобы проводить время с дураками».