Эрнест Хэмингуэй

" Exactly as Roberto takes it , " Maria said . " Art thou something special ? "

«Именно так, как это воспринимает Роберто», — сказала Мария. «Ты что-то особенное?»