Эрнест Хэмингуэй

" What a swine , " she said . " First he is the Lord of the Manor . Now he is our ex - Lord Himself . Hit him with a chunk of wood , Maria . "

«Какая свинья», сказала она. «Сначала он хозяин поместья. Теперь он сам наш бывший лорд. Ударь его куском дерева, Мария».