Эрнест Хэмингуэй

" I ’ m glad to see you , viejo , " he said to Anselmo . " If I ever get gloomy , when I see you it cheers me up . Come on , let ’ s get up there . "

«Я рад видеть тебя, viejo», — сказал он Ансельмо. «Если мне когда-нибудь станет грустно, когда я увижу тебя, это меня поднимет. Давай, пойдем туда».