Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

I wonder about the Inglés , he thought . He told me that he did not mind it . Yet he seems to be both sensitive and kind . It may be that in the younger people it does not have an importance . It may be that in foreigners , or in those who have not had our religion , there is not the same attitude . But I think any one doing it will be brutalized in time and I think that even though necessary , it is a great sin and that afterwards we must do something very strong to atone for it .

«Интересно, что касается Ingles», — подумал он. Он сказал мне, что не возражает против этого. И все же он кажется одновременно чувствительным и добрым. Возможно, для молодых людей это не имеет значения. Может быть, у иностранцев или у тех, кто не исповедовал нашей религии, такое отношение не такое. Но я думаю, что любой, кто это сделает, со временем подвергнется жестокому обращению, и я думаю, что, хотя это и необходимо, это большой грех, и что потом мы должны сделать что-то очень сильное, чтобы искупить его.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому