" Any one who lives either by the sea or by the land knows that it is the moon and not the month which counts , " the soldier who was cooking said . " Now for example , we have just started the moon of May . Yet it is coming on June . "
«Любой, кто живет у моря или на суше, знает, что значение имеет луна, а не месяц», - сказал солдат, который готовил. «Сейчас, например, у нас только что началась майская луна. А она наступает в июне».