I believe that I could walk up to the mill and knock on the door and I would be welcome except that they have orders to challenge all travellers and ask to see their papers . It is only orders that come between us . Those men are not fascists . I call them so , but they are not . They are poor men as we are . They should never be fighting against us and I do not like to think of the killing .
Я думаю, что мог бы подойти к мельнице и постучать в дверь, и мне были бы рады, но у них есть приказ бросать вызов всем путешественникам и просить показать их документы. Между нами встают только приказы. Эти люди не фашисты. Я их так называю, но это не так. Они такие же бедняки, как и мы. Они никогда не должны воевать против нас, и мне не нравится думать об убийствах.