He was often frightened in his sleep and she would feel his hand grip tightly and see the sweat bead on his forehead and if he woke , she said , " It ’ s nothing , " and he slept again . She was with him thus five years and never was unfaithful to him , that is almost never , and then after the funeral , she took up with Pablo who led picador horses in the ring and was like all the bulls that Finito had spent his life killing .
Он часто был напуган во сне, и она чувствовала, как крепко сжимает его рука, и видела капельку пота на его лбу, а если он просыпался, она говорила: «Это ничего», и он снова засыпал. Так она была с ним пять лет и никогда не изменяла ему, то есть почти никогда, а потом, после похорон, она сошлась с Пабло, который водил на ринг лошадей-пикадоров и был похож на всех быков, которых Финито убивал всю свою жизнь. .