" Finito did not eat much because he had received a palotaxo , a blow from the flat of the horn when he had gone in to kill in his last corrida of the year at Zaragoza , and it had rendered him unconscious for some time and even now he could not hold food on his stomach and he would put his handkerchief to his mouth and deposit a quantity of blood in it at intervals throughout the banquet . What was I going to tell you ? "
«Финито ел мало, потому что он получил палотаксо, удар плоскостью рога, когда он отправился убивать на своей последней корриде в году в Сарагосе, и это на некоторое время лишило его сознания, и даже сейчас он не мог удержать еду на животе и время от времени подносил ко рту носовой платок и капал в него немного крови. Что я собирался тебе сказать?»