She saw its brightness going in slowly and steadily as though the bull ’ s rush plucked it into himself and out from the man ’ s hand and she watched it move in until the brown knuckles rested against the taut hide and the short , brown man whose eyes had never left the entry place of the sword now swung his sucked - in belly clear of the horn and rocked clear from the animal , to stand holding the cloth on the stick in his left hand , raising his right hand to watch the bull die .
Она видела, как его яркость нарастала медленно и неуклонно, как будто натиск быка вырвал его в себя и вырвал из руки мужчины, и она наблюдала, как он приближался, пока коричневые костяшки пальцев не уперлись в натянутую шкуру и невысокий смуглый человек, чьи глаза никогда не покидали его. место входа меча теперь высвободило втянутый живот из рога и отскочило от животного, чтобы стоять, держа ткань на палке в левой руке, а правую руку поднять, чтобы посмотреть, как бык умирает.