Эрнест Хэмингуэй

" You expect it to last a long time ? " Robert Jordan sat down by him . " You think we ’ re going to be snowed in all summer , Pablo , old boy ? "

— Вы ожидаете, что это продлится долго? Роберт Джордан сел рядом с ним. — Думаешь, все лето нас будет сыпать снегом, Пабло, старина?