At the lower edge of the meadow where the first trees grew the woman was sitting , her head on her arms . She looked like a dark bundle from where they stood ; black against the brown of the tree trunk .
На нижнем краю луга, где росли первые деревья, сидела женщина, подперев голову руками. С того места, где они стояли, она выглядела как темный комок; черный на фоне коричневого ствола дерева.
