Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

So now do not worry , take what you have , and do your work and you will have a long life and a very merry one . Hasn ’ t it been merry lately ? What are you complaining about ? That ’ s the thing about this sort of work , he told himself , and was very pleased with the thought , it isn ’ t so much what you learn as it is the people you meet . He was pleased then because he was joking and he came back to the girl .

Так что теперь не беспокойтесь, берите то, что у вас есть, и делайте свое дело, и жизнь вас ждет долгая и очень веселая. Разве не было весело в последнее время? На что ты жалуешься? В этом вся особенность такого рода работы, сказал он себе и был очень доволен этой мыслью: дело не столько в том, чему ты учишься, сколько в людях, с которыми ты встречаешься. Тогда ему было приятно, потому что он пошутил, и он вернулся к девушке.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому