But it has been a strange life for a long time now . Damned if it hasn ’ t . Spain was your work and your job , so being in Spain was natural and sound . You had worked summers on engineering projects and in the forest service building roads and in the park and learned to handle powder , so the demolition was a sound and normal job too . Always a little hasty , but sound .
Но это уже давно странная жизнь. Будь он проклят, если это не так. Испания была твоей работой и твоей работой, поэтому пребывание в Испании было естественным и здоровым. Летом вы работали на инженерных проектах, на дорогах лесных хозяйств и в парке и учились обращаться с порошком, так что снос тоже был хорошей и нормальной работой. Всегда немного торопливо, но здраво.