The time for getting back will not be until the fall of thirty - seven . I left in the summer of thirty - six and though the leave is for a year you do not need to be back until the fall term opens in the following year . There is a lot of time between now and the fall term . There is a lot of time between now and day after tomorrow if you want to put it that way . No . I think there is no need to worry about the university . Just you turn up there in the fall and it will be all right . Just try and turn up there .
Время вернуться наступит не ранее осени тридцать седьмого года. Я уехал летом тридцать шестого года, и хотя отпуск рассчитан на год, вам не обязательно возвращаться до начала осеннего семестра в следующем году. Между нынешним моментом и осенним семестром осталось много времени. Если хотите так выразиться, между сегодняшним днем и послезавтра пройдет много времени. Нет. Я думаю, что не стоит беспокоиться об университете. Просто ты придешь туда осенью, и все будет в порядке. Просто попробуй появиться там.