What were his politics then ? He had none now , he told himself . But do not tell any one else that , he thought . Don ’ t ever admit that . And what are you going to do afterwards ? I am going back and earn my living teaching Spanish as before , and I am going to write a true book . I ’ ll bet , he said . I ’ ll bet that will be easy .
Какова была его политика тогда? Теперь у него ничего нет, сказал он себе. «Но никому об этом не говори», — подумал он. Никогда не признавай этого. И что ты собираешься делать потом? Я возвращаюсь и, как и раньше, зарабатываю на жизнь преподаванием испанского языка и собираюсь написать настоящую книгу. Держу пари, сказал он. Держу пари, что это будет легко.
