In all the work that they , the partizans , did , they brought added danger and bad luck to the people that sheltered them and worked with them . For what ? So that , eventually , there should be no more danger and so that the country should be a good place to live in . That was true no matter how trite it sounded .
Во всей своей работе, которую они, партизаны, проделали, они принесли дополнительные опасности и несчастья людям, которые их приютили и работали с ними. За что? Чтобы, в конце концов, опасности больше не было и чтобы страна стала хорошим местом для жизни. Это была правда, как бы банально это ни звучало.