Эрнест Хэмингуэй

" Listen , guapa , " said Pilar and ran her finger now absently but tracingly over the contours of her cheeks .

— Послушай, гуапа, — сказала Пилар и провела пальцем теперь уже рассеянно, но очерчивая контуры щек.