Эрнест Хэмингуэй

" Neither is it that , " the woman said . " Come here , guapa , and put thy head in my lap . "

«И это не так», — сказала женщина. «Иди сюда, гуапа, и положи голову мне на колени».