" I do not say that he was a coward because he comported himself very well , " Pilar went on . " But he spoke in a very rare and windy way . " She raised her voice . " Isn ’ t it true , Santiago , that the last dynamiter , he of the train , was a little rare ? "
«Я не говорю, что он был трусом, потому что он вел себя очень хорошо», — продолжала Пилар. «Но он говорил очень редко и ветрено». Она повысила голос. «Правда ли, Сантьяго, что последний динамитчик, тот, что был в поезде, был немного редким?»
