" No , " El Sordo said and patted his shoulder . " Joke . Comes from La Granja . Heard last night comes English dynamiter . Good . Very happy . Get whiskey . For you . You like ? "
— Нет, — сказал Эль Сордо и похлопал его по плечу. "Шутка. Пришла из Ла-Гранха. Слышал вчера вечером, прибыл английский динамит. Хорошо. Очень рад. Принесу виски. Для тебя. Тебе нравится?"